Wij zijn de familie Coolen en wij in April 2010 geemigeerd naar Canada.Met deze blog willen wij u op de hoogte houden van de ontwikkelingen omtrent het emigratieproces en ons dagelijks leven in Canada.
maandag 7 juni 2010
The Wooden Shoe
vrijdag 4 juni 2010
Er is er een jarig
maandag 31 mei 2010
Regen, regen en nog eens...........
Afijn we hebben ons toch niet verveeld, ik heb kunnen leren voor m'n theorie examen (rijbewijs) en via internet hebben we Pinkpop een beetje kunnen volgen. Verder veel spelletjes gedaan met de kinderen, vonden ze wel gezellig. Ook hebben we verder ons huis weer wat meer ingericht.
Van de week gaat de temperatuur weer omhoog en kunnen we weer naar buiten, ze voorspellen wel dat ze zomer warm en droog wordt dus misschien hadden we deze regen wel nodig als voorraadje! We wachten het wel weer af.
Trouwens Tontje is vandaag weer geslaagd voor zijn theorie-examen, alweer? Ja alweer! Hij moet natuurlijk zijn vrachtwagenrijbewijs halen voordat hij aan het werk kan (nee hij heeft nog geen werk) maar daarvoor moet je eerst een theorie-examen behalen, weer een hindernis gehad zullen we maar zeggen. Nu ik nog!
vrijdag 28 mei 2010
Tontje is geslaagd!
Hij is blij dat hij weer zelfstandig kan rondtoeren zonder dat iedere keer het hele gezin mee moet. Vandaag is hij de hele dag op cursus om te leren hoe de "airbrakes" hier werken als je vrachtwagen gaat rijden. Deze cursus is verplicht voordat je weer op mag voor het vrachtwagenrijbewijs want ja daarvoor moet hij ook weer op examen.
Nu Tontje zijn rijbewijs heeft kan ik ook beginnen aan het rijbewijs, eerst de theorie halen en dan ook afrijden, van het weekend maar even gaan leren hiervoor! Sommige dingen zijn hier net wat anders dan in Nederland en juist die dingen vragen ze op het examen, uiteraard!
Verder gaat het met ons weer wat beter na afgelopen weekend, we zijn er veel mee bezig geweest maar het begint nu wat weg te ebben. Uiteindelijk is het voor de familie van de kayaker veel erger, wij pakken de draad weer op maar zij zijn er nog hun hele leven mee bezig!
maandag 24 mei 2010
Soms loopt het anders
Afgelopen weekend zouden we naar Fox Creek gaan om te kamperen met Cor en Jackie, het weer zou wat slechter worden maar dat mocht niet baten vonden we. Op vrijdagmiddag kwamen we bij Fox Creek in de buurt en begon het toch te sneeuwen (niet weer he?). Eenmaal bij Cor en Jackie aangekomen lag er 10-15 cm en besloten we om een nachtje bij hen op de inrit te blijven omdat het de volgende morgen zou het opklaren, zeiden ze! Je voelt 'm al aankomen, het sneeuwde dus nog steeds de volgende dag. Cor kon zelfs zijn slide out van de camper niet meer inschuiven, helemaal vastgevroren. Daarom besloten Tontje en ik om weer terug te rijden naar het zuiden en daar te gaan kamperen. Maar we gingen niet zonder verwend te worden door Jackie met Hollandse producten fruithagel, chocolade hagel en gestampte muisjes kregen we mee, Wies was erg blij mee zoals je ziet!
Op zaterdag zijn we dus terug gereden via de Cowboy Trail naar Rocky Moutain Hous
Er stonden nogal wat mensen te kijken maar niemand kon iets doen, eerst kwam de peddel omhoog, toen de kayak, leeg! Na 10 minuten kwam ook de man bovendrijven. Grote paniek natuurlijk. Ik ben nog omgelopen om te gaan helpen. Op het moment dat ik beneden aankwam reageerde hij wat en leek hij zelfstandig te ademen, ook voelde ze een pols. Later zakte hij weer opnieuw weg en moesten we weer beginnen met beademen, op dit moment kwamen ook de hulpdiensten aan die het verder overnamen. De volgende dag lazen we op internet dat hij helaas toch nog overleden was. Dat was behoorlijk heftig en het heeft ons ook wel even bezig gehouden. Zo werd het toch een ander weekend dat we gepland hadden.
woensdag 19 mei 2010
Huis Lethbridge
Dus voor wie ze wil zien:
Hier zijn de foto's van ons huis in Letbridge, met onderstaand bijschrift wordt je door ons huis geleid!
zondag 16 mei 2010
Lazy sunny sunday
Het heeft even geduurd maar we hebben vandaag helemaal niets gedaan, nou ja niets, naar de speeltuin gelopen, eieren gebakken, tuinstoel tevoorschijn gehaald, boek gelezen. Het was vandaag prachtig weer (27 graden) dus ook weer om niets te doen, erg he!! Na al die weken van dozen uitpakken vonden we dat we dat wel verdiend hadden al zeg ik het zelf, ook de kinderen genoten van het lekker weer. Komende dagen blijft het nog lekker maar daarna is het nog een verrassing, wie weet weer een sneeuwbui ofzo?!
Verder is er niet zoveel gebeurd afgelopen dagen, het voornaamste is dat we weer bezig zijn met het oppakken van ons dagelijkse routine en dat we ons thuis voelen hier in Canada. Met de taal gaat het goed, we beheersen allebei het Engels redelijk goed, uiteraard is het in sommige situaties nog wel lastig om duidelijk te maken wat we nu precies bedoelen of nodig hebben maar we komen er toch altijd wel uit. Ons Janske zegt dat ze nu al meer begrijpt en ons Sarah pikt ook wel het een en ander op, bij het stoplicht roept ze bv. red of green. Natuurlijk is het de bedoeling dat we thuis gewoon Nederlands blijven praten. Dit werd bij Janske op school ook gestimuleerd en geadviseerd.