Sneeuwpret

Hier zie je hoe Janske en Sarah zich vermaken buiten in de sneeuw, ze lijken erg geen last van te hebben dat het -16 is!

En toen was er sneeuw!

Heel veel sneeuw kan ik wel zeggen!! Zoals ik al schreef in het bericht van 5 november, de overgang zal wel heel kort zijn en dat is dus ook zo. Vorige week was het 0 tot 10 graden en hebben we de tuin winterklaar gemaakt en dat was maar goed ook want alles ligt nu onder een dikke laag sneeuw. Vanaf maandag is het gaan sneeuwen en is de temperatuur alleen nog maar onder nul geweest. 's Nachts wordt het -20/-30 en overdag -10/-15. We moeten een paar keer per dag de stoep schoon maken (dat is hier verplicht) en anders is er geen doorkomen meer aan. Als je goed aangekleed bent is het goed te hebben buiten maar ons Wiesje komt bijna niet vooruit in die dikke pak sneeuw. We hebben met de sneeuw van het dek op de trap een heuvel gemaakt dus nu kunnen ze met de slee van het dek naar beneden glijden. Ons Sarah vindt het prachtig en krijgt er geen genoeg van om buiten te spelen. Ze helpt mee om het pad schoon te maken en probeert sneeuwkastelen te bouwen met haar spulletjes uit de zandbak. Een sneeuwpop is er helaas niet bij want het is stuifsneeuw die niet plakt, ook geen sneeuwballen gooien dus! Voorlopig blijft het ook sneeuwen en zo koud maar het is niet zo dat dit nu de hele winter blijft liggen omdat we soms ook een chinook wind kunnen krijgen over de prairies (zie wikipedia voor uitleg) maar het komt er op neer dat de temperatuur soms in een paar uur tijd 20 graden kan stijgen door deze wind. Door de sneeuw hoeft Tontje nu niet te werken en Janske gaat nu met de schoolbus i.p.v. de fiets naar school dus het heeft ook zeker voordelen!

YES!!!

Ik heb na 2 (toch wel spannende) weken de uitslag van mijn academic IELTS test en ........ ik ben geslaagd met vlag en wimpel kan ik wel zeggen.
Listening: 8.5
Reading: 8.0
Writing: 7.0
Speaking: 8.5
Een 9 is de hoogste score die je kunt halen dus ik zat er niet ver vanaf, ik ben ook blij dat ik nu verder kan met mijn aanvraag voor mijn vergunning als verpleegkundige, de eerste hindernis is gehaald!!

Canada koud??!!

Toen wij in Nederland vertelden dat we naar Canada gingen emigreren was een veel gehoorde reactie: Daar is het toch heel koud?? Inderdaad dat klopt, voor sommige gedeeltes maar niet overal! Dit is een foto van onze thermometer die achter het huis hangt, genomen op 4 november.
Het geeft aan dat het 70 graden Farenheit is (even omrekenen, 70 -30 en dan : 2 = ruim 20 graden). Oke, eerlijk is eerlijk ook wij zijn hier verbaasd over. Wij hadden wel verwacht dat de overgang van zomer naar winter heel kort zou zijn maar dat het nog zo lang lekker weer zou zijn hadden we ook niet verwacht. Vandaag is het ook nog ruim 20 en morgen 18 graden maar volgende week 0-5 graden en kans op sneeuw! Heel gek om in november nog met je zomerjas rond te lopen. Ik moet ook wel zeggen dat het soms flink kan waaien hier, tja we wonen toch aan het begin van de prairies, op onderstaande foto zie je de vlag aan ons huis horizontaal hangen en de lucht is vaak net als op de foto zo strak blauw, heerlijk toch! Ik moet zeggen dat het weer me nog helemaal niet tegen valt hier in het "koude" Canada. Maar ik zal er over een paar maanden vast nog wel een keer op terug komen als het -30 is!!!