Regen, regen en nog eens...........

Het weer is ronduit saai, volgens mij hebben ze er in Nederland ook last van! Sinds afgelopen donderdag heeft het hier al geregend, ook weer zoiets wat anders nooit voorkomt, zeggen ze hier alweer!! Van het weekend dook de temperatuur ook weer omlaag, en hadden we ineens weer sneeuw 's nachts. Blijft toch bijzonder eind mei. Op andere plaatsen in Canada staat het helemaal blank, wij wonen wat hoger dus dat is hier gelukkig niet gebeurd.
Afijn we hebben ons toch niet verveeld, ik heb kunnen leren voor m'n theorie examen (rijbewijs) en via internet hebben we Pinkpop een beetje kunnen volgen. Verder veel spelletjes gedaan met de kinderen, vonden ze wel gezellig. Ook hebben we verder ons huis weer wat meer ingericht.
Van de week gaat de temperatuur weer omhoog en kunnen we weer naar buiten, ze voorspellen wel dat ze zomer warm en droog wordt dus misschien hadden we deze regen wel nodig als voorraadje! We wachten het wel weer af.
Trouwens Tontje is vandaag weer geslaagd voor zijn theorie-examen, alweer? Ja alweer! Hij moet natuurlijk zijn vrachtwagenrijbewijs halen voordat hij aan het werk kan (nee hij heeft nog geen werk) maar daarvoor moet je eerst een theorie-examen behalen, weer een hindernis gehad zullen we maar zeggen. Nu ik nog!

Tontje is geslaagd!

Yeah, Tontje is gisteren geslaagd voor zijn rijbewijs. Dat ging toch niet zonder slag of stoot, ze zijn hier nogal secuur met de regels en hij mocht om 17.00 afrijden, toch net in de spits.
Hij is blij dat hij weer zelfstandig kan rondtoeren zonder dat iedere keer het hele gezin mee moet. Vandaag is hij de hele dag op cursus om te leren hoe de "airbrakes" hier werken als je vrachtwagen gaat rijden. Deze cursus is verplicht voordat je weer op mag voor het vrachtwagenrijbewijs want ja daarvoor moet hij ook weer op examen.
Nu Tontje zijn rijbewijs heeft kan ik ook beginnen aan het rijbewijs, eerst de theorie halen en dan ook afrijden, van het weekend maar even gaan leren hiervoor! Sommige dingen zijn hier net wat anders dan in Nederland en juist die dingen vragen ze op het examen, uiteraard!
Verder gaat het met ons weer wat beter na afgelopen weekend, we zijn er veel mee bezig geweest maar het begint nu wat weg te ebben. Uiteindelijk is het voor de familie van de kayaker veel erger, wij pakken de draad weer op maar zij zijn er nog hun hele leven mee bezig!

Soms loopt het anders

Afgelopen weekend zouden we naar Fox Creek gaan om te kamperen met Cor en Jackie, het weer zou wat slechter worden maar dat mocht niet baten vonden we. Op vrijdagmiddag kwamen we bij Fox Creek in de buurt en begon het toch te sneeuwen (niet weer he?). Eenmaal bij Cor en Jackie aangekomen lag er 10-15 cm en besloten we om een nachtje bij hen op de inrit te blijven omdat het de volgende morgen zou het opklaren, zeiden ze! Je voelt 'm al aankomen, het sneeuwde dus nog steeds de volgende dag. Cor kon zelfs zijn slide out van de camper niet meer inschuiven, helemaal vastgevroren. Daarom besloten Tontje en ik om weer terug te rijden naar het zuiden en daar te gaan kamperen. Maar we gingen niet zonder verwend te worden door Jackie met Hollandse producten fruithagel, chocolade hagel en gestampte muisjes kregen we mee, Wies was erg blij mee zoals je ziet!
Op zaterdag zijn we dus terug gereden via de Cowboy Trail naar Rocky Moutain House en stonden we op dezelfde camping als in 2004, alleen de eigenaars waren nu Nederlanders! Op zondag reden we weer verder richting het zuiden, weer via de Cowboy Trail en toen kwamen we bij Lundbreck Fall's uit. Vlak voor het eten gingen we nog even een wandeling maken naar de watervallen waar we net zagen hoe een kayaker van de waterval af ging..............hij kwam alleen niet meer boven.
Er stonden nogal wat mensen te kijken maar niemand kon iets doen, eerst kwam de peddel omhoog, toen de kayak, leeg! Na 10 minuten kwam ook de man bovendrijven. Grote paniek natuurlijk. Ik ben nog omgelopen om te gaan helpen. Op het moment dat ik beneden aankwam reageerde hij wat en leek hij zelfstandig te ademen, ook voelde ze een pols. Later zakte hij weer opnieuw weg en moesten we weer beginnen met beademen, op dit moment kwamen ook de hulpdiensten aan die het verder overnamen. De volgende dag lazen we op internet dat hij helaas toch nog overleden was. Dat was behoorlijk heftig en het heeft ons ook wel even bezig gehouden. Zo werd het toch een ander weekend dat we gepland hadden.

Huis Lethbridge

Na vele pogingen om mijn foto's gelinkt te krijgen aan ons blog, is het me met de hulp van Joyce Rovers (dankzij haar jarenlange ervaring!!) toch gelukt. Dank je wel Joyce!
Dus voor wie ze wil zien:
Hier zijn de foto's van ons huis in Letbridge, met onderstaand bijschrift wordt je door ons huis geleid!

Lazy sunny sunday

Het heeft even geduurd maar we hebben vandaag helemaal niets gedaan, nou ja niets, naar de speeltuin gelopen, eieren gebakken, tuinstoel tevoorschijn gehaald, boek gelezen. Het was vandaag prachtig weer (27 graden) dus ook weer om niets te doen, erg he!! Na al die weken van dozen uitpakken vonden we dat we dat wel verdiend hadden al zeg ik het zelf, ook de kinderen genoten van het lekker weer. Komende dagen blijft het nog lekker maar daarna is het nog een verrassing, wie weet weer een sneeuwbui ofzo?!

Verder is er niet zoveel gebeurd afgelopen dagen, het voornaamste is dat we weer bezig zijn met het oppakken van ons dagelijkse routine en dat we ons thuis voelen hier in Canada. Met de taal gaat het goed, we beheersen allebei het Engels redelijk goed, uiteraard is het in sommige situaties nog wel lastig om duidelijk te maken wat we nu precies bedoelen of nodig hebben maar we komen er toch altijd wel uit. Ons Janske zegt dat ze nu al meer begrijpt en ons Sarah pikt ook wel het een en ander op, bij het stoplicht roept ze bv. red of green. Natuurlijk is het de bedoeling dat we thuis gewoon Nederlands blijven praten. Dit werd bij Janske op school ook gestimuleerd en geadviseerd.

Lollige vrienden

Bovenkant dekbed met groepsfoto en de onderkant met tekst


Toen wij bekend maakten dat we eindelijk echt naar Canada gingen vertrekken, wilden onze vrienden genaamd de Stroizakken een cadeau geven waardoor wij hen niet snel zouden vergeten, ik zal je zeggen dat is ze goed gelukt. Zelfs midden in de nacht heb ik nog het gevoel dat ze ons in de gaten houden!

Beter weer

Zo ziet onze tuin er uit vanuit 4 hoeken

De sneeuw is eindelijk verdwenen en er lijkt zowaar beter weer aan te komen! De zon komt tevoorschijn en je voelt de warmte direct branden. Dit is ook meteen een startsein voor de meeste Canadezen om korte broeken, rokjes en teenslippers aan te doen. Wij "new Canadians" gaan voorzichtig eerst van lange mouw naar korte mouw want van sneeuw in mei zijn wij nogal onder de indruk. 's Nachts daalt het kwik toch nog net onder het vriespunt maar dat nemen we voor lief. Hier in Lethbridge zeggen ze dat het toch wel uitzonderlijk is die sneeuw in mei maar ze kunnen ons nu alles wijs maken. Toen we in 2004 hier op vakantie waren sneeuwde het namelijk ook in mei. Afijn genoeg over het weer. Het gaat verder goed met ons, de dozen zijn nagenoeg uitgepakt en de spullen staan bijna allemaal op z'n plaats, rest ons alleen nog de finishing touch en we weten allemaal hoe lang dat nog kan duren voordat die ook klaar is. De tv, internet en telefoon zijn aangesloten dus aan contact geen gebrek.
Vandaag ben ik met Janske (en de schoolklas) op een field trip (excursie) geweest. We gingen naar een museum en het thema was "Intergratie in Zuid-Alberta en Lethbridge", zeer interessant kan ik dus wel zeggen. We gingen met zo'n mooie gele schoolbus die we allemaal kennen van de tv (altijd al in willen zitten!!).

En last but not least, Tontje heeft het theorie van zijn rijexamen gehaald. We moeten hier opnieuw onze rijbewijzen halen omdat onze Nederlandse maar 3 maanden geldig zijn. Tontje moet nu 4 weken wachten en als hij de goedkeuring heeft mag hij op voor zijn praktijk,

"Spannend!!!!!"

First day at school!

Janske heeft vandaag weer haar eerste schooldag gehad op Lakeview Elementary school.

Gisteren ging ik haar "opgeven" en ze kon vandaag al beginnen. Dus veel tijd om nerveus te worden voor de eerste schooldag kreeg Janske (en wij) niet. Maar goed ook want het ging prima!! Zolang ik erbij ben laat ze mij praten en hoeft ze zelf niet, maar ze kwam er later achter dat ze veel meer verstond en Engels kon spreken dan dat ze zelf dacht, kortom ze had zichzelf verbaasd. Wij zijn in ieder geval blij dat het haar zo goed bevallen was. De vorm van onderwijs is wel iets anders dan in Nederland, hier wordt nog alles klassikaal behandeld en spreek je met Mr. of Mrs. De lerares van Janske heet Mrs. Mantello. Ze hoeft ook niet een jaar terug zoals ik eerder dacht maar ze krijgt evt. bijles in Engels als dat nodig mocht zijn. Wij zijn heel trots op onze meid dat ze het toch maar even doet!!

Hulp gezocht

Zie hier ons nieuwe optrekje, helaas valt de ene helft van het huis achter de denneboom. Daar zitten overigens de lampjes al in voor de kerst!

De garage er langs hoort ook nog bij het huis.

Er tussenin zit de poort die leidt naar de tuin, achter ons zitten we i.p. vrij maar er loop wel een redelijk drukke weg achterdoor (druk naar Canadese begrippen dan). We zijn heel erg blij met dit huis en het ziet er van binnen ook heel goed uit. Het adres zetten we niet op ons blog, wie het wil weten moet ons persoonlijk benaderen.

Afgelopen maandag werd onze container gelost.

Dat kwamen ze met dit vrachtwagentje brengen, ze lieten hem midden op de weg staan, geen probleem hier, de straten zijn immers breed genoeg. In 4 uur tijd hadden ze alles eruit en

de dozen grotendeels in de goede kamer neergezet. Ze deden ook de eerste plaatsing wat inhoudt dat ze de tafel, bedden en bank in elkaar hadden gezet en de grote meubels uit de verpakking hadden gehaald, alle rotzooi namen ze gelukkig ook weer mee. Wat voor ons rest zijn nog een 200 dozen!!! om uit te pakken, iemand zin om te helpen??? Wij zijn nog wel even bezig!