Merry Christmas everybody!!

Wij willen iedereen een hele fijne kerst toewensen en een heel gelukkig 2012!!!

Gelukkig is het bijna zover, kerstmis!! Ons Sarah is al weken aan het aftellen. Vandaag had ze haar laatste schooldag, P.J. Party, oftewel pyamadag op school, heerlijk vond ze dat!! Met als toppunt de komst van Santa Claus! Vanaf nu lekker 2 weken vrij, ons Janske moet morgen nog naar school maar ze gaan met de hele school naar de bios toe, oooo wat is school toch vervelend.
En dan maar hopen dat de kerstman langs komt zaterdag??!! Helaas moet Tontje werken met kerst, zijn de rollen dus een keer omgedraaid, normaal moest ik altijd en zat hij thuis met de meiden. Ach ja, leuk is anders. Als ik de kerstman een beetje goed inschat zullen de meiden zich ongetwijfeld toch wel vermaken. Een witte kerst zit er voor ons dit jaar ook niet in!! Wie had dat nu verwacht, eigenlijk is het, op uitzonderingen na, in heel Canada nog erg groen voor de tijd van het jaar. Vergeleken met vorig jaar is het ene uiterste met de andere. Maar we zullen niet klagen, ik zit er toch veel beter voor dan een jaar geleden toen ik met m'n pootje omhoog zat omdat ik zo dom was om 'm te breken.
Maar goed, nogmaals ik hoop dat iedereen een hele fijne kerst heeft en ervan geniet!!!!

Ready for X-Mas?

Ik vermelde al eerder dat de kerstsfeer al een tijdje aanwezig is hier in Canada. Het begint zo'n beetje officieel na Thanksgiving in Amerika (die valt op de 4e donderdag van nov.). De dag hierna is het Black Friday, HET startsein om cadeautjes te gaan kopen want overal hebben ze waanzinnige aanbiedingen in Amerika. Omdat de meeste Canadezen binnen 200 km van de Amerikaanse grens wonen gaan er dus veel mensen in de U.S. hun cadeautjes kopen. Nou dat vinden ze in Canada weer niet leuk dus vandaar dat ze hier ook de Black Friday hebben ingevoerd en ja ik moet eerlijk zeggen ook ik heb mijn slag geslagen, een nieuwe tv voor in de camper, spotgoedkoop natuurlijk!!!

Ondertussen wordt Black Friday verlengd met het weekend en ik hoorde op tv dat de maandag erna voortaan Cyber Monday wordt genoemd vanwege de aanbiedingen die dan gedaan worden op internet. Kan het nog gekker???? Tijdens Black Friday is er een omzet geweest in de U.S. van $52.000.000.000 (U.S. Dollars) Hoezo financiele crisis? Sommige winkeliers draaien op deze dag 40% van hun jaarlijkse omzet! Ik kan er niet over uit. Net als het feit dat een vrouw met pepperspray bewapent inkopen ging doen in L.A., en het ook werkelijk gebruikt had toen ze de X-Box in handen kreeg. Daarnaast mensen neergeschoten op een parkeerplaats eveneens in U.S. wel te verstaan.

In Canada doen ze hierover ook heel neerbuigend "pff, moet je die idiote zuiderburen weer eens bezig zien". Maar eerlijk; ik zie weinig verschil met hier, enige verschil, mensen staan netjes in de rij bij de kassa en ze gaan elkaar niet te lijf met pepperspray. Maar ze zijn net zo belachelijk in hun uitgavenpatroon; een computer, Ipad of mobieltje voor de kids en hoe krijgen ze toch de auto voor pa en ma onder de kerstboom gezet??!!

                                                      Zo word Santa hier binnengehaald

Over naar de leuke dingen van kerst. De dag voordat hier in Lethbridge die heidebrand uitbrak (dus 26 nov.) was ik met Anja, haar meiden en mijn meiden naar Fort McLeod geweest voor de "Santa Claus Parade" daar werd al 3 maanden reclame voor gemaakt dus wij waren wel benieuwd. In de parade was veel lokaal volk te zien, politici, winkeliers, 5 x de harmonie, de politie, brandweer en uiteraard als laatste Santa Claus himself. Meiden vonden het leuk en ze hadden snoepjes gekregen dus het was prima.

Vorig weekend kwam hier in Lethbridge de "Canadian Pacific Holiday Train aan". Deze trein rijdt door Canada en Amerika en stopt in 140 gemeenten om aandacht te vragen voor de Foodbank.

Was wel erg leuk dat hij 's avonds aankwam want op sommige plekken komt ie overdag aan en met die lichtjes is het 's avonds veel sfeervoller! Vooral de band maakte het wel compleet.

Canadian Pacific Holiday Train

Verder gaat alles prima, ik heb vorige week bericht gekregen van de Mount Royal University in Calgary (waar ik mijn assessments moet doen) of ik niet eind mei wilde komen i.p.v. eind augustus. Er was iemand uitgevallen en ik kon die plaats innemen. Daar hoefde ik uiteraard niet lang over na te denken; JA!! Scheelt weer 3 maanden. Ik ben nu aan het regelen dat ik kan meelopen in het ziekenhuis. Momenteel word de Criminal Check gedaan (Verklaring van Goed Gedrag) en dan zal ik in het ziekenhuis nog papieren moeten tekenen voor geheimhouding e.d.. Ik zal dan mee gaan lopen op de kinderafdeling voor een paar dagen en van daaruit hoop ik nog op een algemene afdeling, de kraamafdeling en een psychiatrische afdeling mee te kunnen kijken. Dit zal heel goed zijn voor de taal en om te zien hoe het hier werkt. Daarnaast zal het ook goed zijn om alvast wat te netwerken aangezien je het hier toch moet hebben van een goed netwerk om een baan te kunnen krijgen. Hier heb ik heel veel zin in, ben heel erg benieuwd hoe het er hier aan toe gaat.

Ik ben al druk met studeren bezig, "Code of Ethics" Competencies for registered nurses" enz. en dan staan er nog een aantal dikke mappen te wachten om doorgelezen te worden. Het is niet het alledaagse Engels wat er gebruikt wordt dus regelmatig moet ik er het woordenboek op na slaan, maar we leren er van. Ik wil zoveel mogelijk gedaan krijgen voor we eind maart naar NL gaan zodat ik de maand mei dingen kan gaan herhalen.

Als laatste nog een filmpje waar ik veel moeite voor heb moeten doen om te filmen, ons Sarah zingt nagenoeg iedere dag een paar keer het volkslied van Canada. Op de basisschool beginnen ze de dag met het zingen van "O Canada". Sarah vond dat in het begin helemaal niets en vertikte het om mee te zingen, later wist ze dat het erbij hoorde en leerde ze ook de tekst. Nu wordt het regelmatig ingezet thuis en ons Wies doet nu vrolijk mee. Het is zelfs zo erg dat als ik ga winkelen (en ze zitten samen in het karretje) ze de tijd doden door uit volle borst "O Canada" te zingen. Veel mensen reageren daar dan op, dat ze zo vaderlandslievend zijn of dat ze zo mooi kunnen zingen, ze moeten er allemaal wel mee lachen, vooral als ik zeg dat we uit Nederland komen.  Maar ja als je het 10x achter elkaar hebt gehoord ben ik het ook wel beu.

In ieder geval ik mocht Sarah lange tijd niet filmen als ze het zong maar nu samen met Janske wilde ze het dan toch, nu nog Wies een keer te pakken krijgen als zij het zingt, is ook zo schattig!!

Voor de duidelijkheid, zo gaat de tekst:

                                        O Canada! Our home and native land!

                                     True patriot love in all thy sons command.

                                         With glowing hearts we see thee rise,

                                             The True North strong and free!

                                              From far and wide, O Canada,

                                               We  stand on guard for thee.

                                         God keep our land glorious and free!

                                        O Canada, we stand on guard for thee.

                                        O Canada, we stand on guard for thee.                 

Dag Sinterklaasje .......

Om even nog te beginnen bij de voorgaande berichten, ze weten wat de oorzaak is geweest van de prairie brand net buiten Lethbridge. Zoals ik al schreef was het begonnen op het reservaat, nu bleek dat er een Indiaan stenen wilde gaan verhitten (d.m.v. vuur uiteraard) voor zijn zweethut (serieus!!). Nou en met die wind erbij was het vuur niet in toom te houden en de rest is geschiedenis. Nu wordt hem brandstichting en nalatigheid ten laste gelegd, iets wat een vervelend staartje voor deze persoon gaat worden.

Verder over op de orde van de dag, of ja afgelopen weken zal ik maar zeggen want niet alleen in Nederland stond Sinterklaas in het middelpunt, ook hier in huis. Sarah en Wies hebben trouw het Sinterklaasjournaal gekeken en zich ook ontzettend veel zorgen gemaakt om het boek dat kwijt was en daarna het paard wat verdwaald was. Het blijft toch een leuke traditie! Omdat we in de zomer lid zijn geworden van de Dutch Canadian Club mochten we op 5 december naar het Sinterklaasfeest komen wat werd georganiseerd. Druk dat het was, alle opa's en oma's die jaren geleden zijn geemigreerd kwamen met hun Canadeese kleinkinderen die ooit eens iets gehoord hadden van Sint en Piet. Vandaar dus ook dat deze Sinterklaas nagenoeg alleen maar Engels sprak, en vantevoren maar keihard in het Nederlands zingen "Sinterklaasje kom maar binnen....". Zoals je op de foto ziet moest de Sint de hele tijd zijn baard vasthouden omdat die continue naar beneden zakten en de Pieten waren niet helemaal tot achter de oren geschminkt (slecht!!) daarnaast mochten ze niet met pepernoten gooien van de "Health department" maar alleen met snoepjes met een papiertje erom. Dus iedere keer als de zuurtjes door de zaal gingen dook iedereen letterlijk onder de tafel, ze komen namelijk best hard aan!! Maar het mocht de pret niet drukken, ons Sarah vond het geweldig, Janske voelde zich "12" dus veel te oud en ons Wies vond het allemaal nogal eng. Ons Sarah wilde wel graag op schoot, tja er viel toch een chocoladeletter te verdienen, met Janske erlangs durfde ze het wel aan, heel trots was ze!!

Thuis doen we zelf verder niets aan Sinterklaas, opa en oma hadden een doos met cadeautjes opgestuurd dus die heeft "de Postbode-Piet" hier afgegeven met het vertrouwde gebons op de ramen. De meiden vlogen letterlijk omhoog op de bank, tja wie had dat nu verwacht hier in Canada?! Tijdens de cadeau's uitpakken stonden ze zoals elk kind heen en weer te stuiteren van energie, blijft leuk!

We hebben wel surprises gemaakt en zie hieronder het resultaat:

Dennis maakte voor Joyce een skateboard omdat ze een skate-kampioen is op de Wii.

Janske maakte voor Dennis een gitaar.

Joyce maakte voor Tontje een replica van onze camper.

Tontje maakte voor Janske een klarinet.

Hoewel we zo klaar waren met z'n vieren was het toch leuk geweest. Zo Sinterklaas is weer de deur uit en nu kunnen we ons klaar gaan maken voor de kerst. Sarah vraagt al een tijdje "Nog 1 nachtje slapen en is het dan kerst?". Voorheen kon ik het wegwuiven omdat Sint nog in beeld was maar nu wordt het toch lastiger, want de Sint is weg en het is nog steeds geen kerst. Gisteren heb ik een klein nepboompje gekocht voor de meiden zodat zij die kunnen versieren. Voor ons zelf komt er uiteraard alleen maar een echte boom in maar die moet nog gekocht worden.

Iets anders nog, ons Janske heeft begin december haar rapport gekregen en ze heeft ons enorm verbaasd, in positieve zin wel te verstaan. Zo zag haar rapport eruit:

Language Arts (taal); 82% (oftewel 8,2)

Mathematics (wiskunde); 93%

Sciene (biologie, natuurkunde); 66%

Social Studies (geschiedenis,maatschappijleer); 90%

Band (klarinet); 91%

Health (gezondheidsleer); 89%

Phys Ed (gym); 80%

Construction (handvaardigheid); 71%

Nagenoeg iedere leraar gaf ook het commentaar dat ze prima haar best had gedaan en dat ze een prima houding had in de klas. Aan het einde van de iedere rapport periode houden ze op school een "recognition assembly" Dat is een bijeenkomst van alle klassen (7 in totaal) van Grade 7 waarbij kinderen die goed hun best hebben gedaan of hele goede punten hebben worden erkend en een award krijgen. Janske had in haar klas de award gewonnen van "most improved". Dat houdt in dat zij dus de meeste vooruitgang had geboekt in haar klas. Super goed!!!!

Janske en haar 2 juffen en de coordinator van Grade 7

Nou dat was het weer voor deze keer, ik zal eens zorgen dat die meiden hun kerstboom kunnen gaan versieren! Fijn weekend iedereen!!