donderdag 6 mei 2010

First day at school!


Janske heeft vandaag weer haar eerste schooldag gehad op Lakeview Elementary school.
Gisteren ging ik haar "opgeven" en ze kon vandaag al beginnen. Dus veel tijd om nerveus te worden voor de eerste schooldag kreeg Janske (en wij) niet. Maar goed ook want het ging prima!! Zolang ik erbij ben laat ze mij praten en hoeft ze zelf niet, maar ze kwam er later achter dat ze veel meer verstond en Engels kon spreken dan dat ze zelf dacht, kortom ze had zichzelf verbaasd. Wij zijn in ieder geval blij dat het haar zo goed bevallen was. De vorm van onderwijs is wel iets anders dan in Nederland, hier wordt nog alles klassikaal behandeld en spreek je met Mr. of Mrs. De lerares van Janske heet Mrs. Mantello. Ze hoeft ook niet een jaar terug zoals ik eerder dacht maar ze krijgt evt. bijles in Engels als dat nodig mocht zijn. Wij zijn heel trots op onze meid dat ze het toch maar even doet!!

9 opmerkingen:

  1. Spannend hoor, zo'n eerste schooldag. Hopelijk krijgt ze snel vriendinnen.

    Groetjes, Rosalie Brugmans

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hee wat goed Janske!
    Ben blij dat t goed ging.
    En nu is t alweer weekend!
    ...maar weer dozen uitpakken dan...
    groetjes Joyce Rovers

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Voordat je het weet spreken ze beter engels dan wij....maar das niet zo moeilijk haha.

    Komt allemaal goed !

    Succes met de inburgering :-)

    Cheers, Roel

    BeantwoordenVerwijderen
  4. He Janske,

    wat fijn dat je al op school mocht beginnen, hopelijk heb je leuke kinderen in de klas, en maak je snel nieuwe vrienden en vriendinnen. Heel veel succes meid.

    Groetjes Bregje

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Mooi dat het zo goed gaat daar!en janske knap hoor dat je het op school zo goed doet..
    we kijken dagelijk wat jullie allemaal beleven daar leuk om jullie te volgen..

    groetjuzzz uit bakel

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ha Janske,

    Wij hebben bijna alles gelezen. vanaf vandaag kunnen wij jullie ook terug berichten.
    Dus Janske, voor jou heel veel succes, gaat je lukken, je bent immers een kanjer.
    Lieve groetjes voor jullie allemaal.
    Tony & Hanny

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hallo Coolen family,

    Wat super knap dat Janske het zo goed gedaan heeft en wat fijn dat ze het leuk vond! Ook fijn dat ze niet een jaar over hoeft te doen, maar gewoon met haar leeftijdsgenootjes mee kan.

    Ik snap goed dat jullie apetrots zijn!!

    Dikke kus,
    Anke

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Heej Allemaal,

    Wat fijn dat het allemaal zo voorspoedig loopt daar in Canada. En een camper, een auto, een huis en al een school voor Janske. Super hoe ze het allemaal doet! Echt knap!

    Geniet er van en veel succes met alles!
    Mooie foto van Banff, dan krijg je toch weer een beetje heimwee naar die mooie vakantie in dat prachtige land!

    Groetjes Nicole

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Heey die Joyce,
    Wat gaaf jullie nieuwe huis, en jullie camper. Fijn dat het Janske goed bevallen is op school. Wij zitten hier achter de computer alles met verbazing te bekijken. Ja Ja we mogen op de afdeling inmiddels ook voortaan op internet. We denken dat dat is zodat we jullie goed kunnen volgen. Tot de volgende avonddienst ( grapje )
    Groetjes Nicole, Mariette en Colinda

    BeantwoordenVerwijderen